Forum www.flinch.fora.pl Strona Główna
Autor Wiadomość
<    Prasa, wywiady...   ~   Liimatainen @ Inhimillinen tekijä tv show
Rain
PostWysłany: Pią 15:07, 12 Wrz 2008 
Liikaa

Dołączył: 07 Sty 2008
Posty: 417
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta


Wywiad z 10.09.2008 z Jonne Aaron Liimatainen, Ville Liimatainen and Tommi Liimatainen

http://www.youtube.com/watch?v=0MlH0U-uHWM Part 1
http://www.youtube.com/watch?v=sBnM6gao2ac Part 2
http://www.youtube.com/watch?v=Vf3UY-dD-ro Part 3
http://www.youtube.com/watch?v=xHtdXr4o7M0 Part 4
http://www.youtube.com/watch?v=OD9w83HjwZ4 Part 5

jeśli ktoś umie bardzo prosze o przetłumaczenie Laughing


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Rain
PostWysłany: Pią 23:04, 19 Wrz 2008 
Liikaa

Dołączył: 07 Sty 2008
Posty: 417
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta


wersja z napisami:
part1 [link widoczny dla zalogowanych]
part2 [link widoczny dla zalogowanych]
part3 [link widoczny dla zalogowanych]
part4 [link widoczny dla zalogowanych]
part5 [link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Rain dnia Sob 3:17, 20 Wrz 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
frozenheart147
PostWysłany: Śro 17:57, 22 Paź 2008 
Lähtösi Jälkeen

Dołączył: 19 Paź 2008
Posty: 438
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przemyśl
Płeć: Kobieta


żeby te napisy były jeszcze po polsku...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Rain
PostWysłany: Śro 21:26, 22 Paź 2008 
Liikaa

Dołączył: 07 Sty 2008
Posty: 417
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta


może z czasem przetłumacze to Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
frozenheart147
PostWysłany: Pią 15:07, 24 Paź 2008 
Lähtösi Jälkeen

Dołączył: 19 Paź 2008
Posty: 438
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przemyśl
Płeć: Kobieta


i tak się angielskiego muszę naumieć... sama pewnie będę musiała posiedzieć nad tym :}

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Rain
PostWysłany: Pią 17:33, 24 Paź 2008 
Liikaa

Dołączył: 07 Sty 2008
Posty: 417
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta


początek tego wywiadu był przetłumaczony na polskim forum Negative....

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
frozenheart147
PostWysłany: Nie 11:42, 26 Paź 2008 
Lähtösi Jälkeen

Dołączył: 19 Paź 2008
Posty: 438
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przemyśl
Płeć: Kobieta


osz... musialam przeoczyć, ale poczytam

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Katri
PostWysłany: Sob 15:05, 04 Kwi 2009 
Irrallaan

Dołączył: 25 Mar 2009
Posty: 353
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta


[link widoczny dla zalogowanych] plik z tłumaczeniem (calutkie) oddaję do synchronizacji Smile.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Rain
PostWysłany: Nie 0:06, 05 Kwi 2009 
Liikaa

Dołączył: 07 Sty 2008
Posty: 417
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta


mam pierwszą część, tylko bardzo głupio zrobiłam, bo podstawiłam napisy do wersji z angielskimi napisami Mad
(ale da się rozczytać Laughing )


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Katri
PostWysłany: Nie 11:30, 05 Kwi 2009 
Irrallaan

Dołączył: 25 Mar 2009
Posty: 353
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta


To od drugiej już może podłóż pod finską Razz.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Rain
PostWysłany: Nie 18:17, 05 Kwi 2009 
Liikaa

Dołączył: 07 Sty 2008
Posty: 417
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta


tylko mam problem, bo wersja z napisami angielskimi i bez napisów różnią się, i nie wiem od czego zaczyna się 2 część (bez napisów) Mad

zaczne więc od nowa Laughing


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Rain dnia Nie 18:30, 05 Kwi 2009, w całości zmieniany 3 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Katri
PostWysłany: Nie 18:53, 05 Kwi 2009 
Irrallaan

Dołączył: 25 Mar 2009
Posty: 353
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta


Masz zapał, kobieto Very Happy.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
frozenheart147
PostWysłany: Nie 19:48, 05 Kwi 2009 
Lähtösi Jälkeen

Dołączył: 19 Paź 2008
Posty: 438
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przemyśl
Płeć: Kobieta


czuję, że was wykorzystuję...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Katri
PostWysłany: Nie 20:18, 05 Kwi 2009 
Irrallaan

Dołączył: 25 Mar 2009
Posty: 353
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta


Eee tam, i tak w końcu trzeba by było to zrobić Smile.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
frozenheart147
PostWysłany: Wto 9:21, 14 Kwi 2009 
Lähtösi Jälkeen

Dołączył: 19 Paź 2008
Posty: 438
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przemyśl
Płeć: Kobieta


buu, ale jakiś gupi program się zepsuł... ;(

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)

Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Strona 1 z 2
Idź do strony 1, 2  Następny
Forum www.flinch.fora.pl Strona Główna  ~  Prasa, wywiady...

Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu


 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach